Popis:
Meg se podařilo kvalifikovat na zimní olympiádu v biatlonu. Griffinovi vyrážejí do Jižní Koreji, aby v Pchjongjangu Meg podpořily v boji o zlatou medaili. Stewie se v olympijské vesnici setká se svým idolem, krasobruslařkou Tarou Lipinski. Peter narazí na uvítacím večírku pro sportovce na opilého plavce Ryana Lochteho. Peter se nechá Ryanem zlákat, aby spolu zapařili, v důsledku čehož se později dostane do velkých problémů.